韓国と日本 · 結婚の変化
初めての結婚は何歳？
結婚が遅くなっているという感覚。初めて結婚した人の年齢から確かめてみましょう。
2025年 韓国の平均初婚年齢
男性
33.9歳
1990年の27.8歳から
1990年比 +6.1歳
女性
31.6歳
1990年の24.8歳から
1990年比 +6.8歳
データ確認 2026-10-18
01 / 韓国の平均初婚年齢
初めて結婚する年齢の変化
各年に初めて結婚した男女の平均年齢です。再婚は含みません。
韓国は婚姻届出時の満年齢です。平均は最も多い年齢でも、未婚者が将来結婚する年齢の予測でもありません。
数値を見る
| 年 | 男性 | 女性 |
|---|---|---|
| 2025 | 33.9 | 31.6 |
| 2024 | 33.9 | 31.6 |
| 2023 | 34.0 | 31.5 |
| 2022 | 33.7 | 31.3 |
| 2021 | 33.4 | 31.1 |
| 2020 | 33.2 | 30.8 |
| 2019 | 33.4 | 30.6 |
| 2018 | 33.2 | 30.4 |
| 2017 | 32.9 | 30.2 |
| 2016 | 32.8 | 30.1 |
| 2015 | 32.6 | 30.0 |
| 2014 | 32.4 | 29.8 |
| 2013 | 32.2 | 29.6 |
| 2012 | 32.1 | 29.4 |
| 2011 | 31.9 | 29.1 |
| 2010 | 31.8 | 28.9 |
| 2009 | 31.6 | 28.7 |
| 2008 | 31.4 | 28.3 |
| 2007 | 31.1 | 28.1 |
| 2006 | 31.0 | 27.8 |
| 2005 | 30.9 | 27.7 |
| 2004 | 30.5 | 27.5 |
| 2003 | 30.1 | 27.3 |
| 2002 | 29.8 | 27.0 |
| 2001 | 29.6 | 26.8 |
| 2000 | 29.3 | 26.5 |
| 1999 | 29.1 | 26.3 |
| 1998 | 28.8 | 26.0 |
| 1997 | 28.6 | 25.7 |
| 1996 | 28.4 | 25.5 |
| 1995 | 28.4 | 25.3 |
| 1994 | 28.2 | 25.1 |
| 1993 | 28.1 | 25.0 |
| 1992 | 28.0 | 24.9 |
| 1991 | 27.9 | 24.8 |
| 1990 | 27.8 | 24.8 |
—はデータがないことを示します。
02 / 平均の向こうにいる人々
どの年齢層で初めて結婚する？
初婚100件のうち、各年齢層が占める割合です。2つの年を選んで分布の変化を見てみましょう。
35歳以上の割合 · 男性
1990 · 2.4% 2025 · 32.2%分母は各性別の初婚総数で、年齢不詳を含みます。各人の初婚を集計するため、男女の件数は異なる場合があります。
数値を見る
| 年齢層 | 男性 · 1990 | 男性 · 2025 | 女性 · 1990 | 女性 · 2025 |
|---|---|---|---|---|
| 15歳未満 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 |
| 15–19歳 | 0.8 | 0.1 | 4.8 | 0.7 |
| 20–24歳 | 15.8 | 1.7 | 51.5 | 4.3 |
| 25–29歳 | 63.2 | 20.0 | 38.2 | 32.8 |
| 30–34歳 | 17.8 | 46.1 | 4.2 | 44.2 |
| 35–39歳 | 1.7 | 20.9 | 0.8 | 13.0 |
| 40–44歳 | 0.4 | 7.1 | 0.3 | 3.5 |
| 45–49歳 | 0.1 | 2.4 | 0.1 | 0.9 |
| 50–54歳 | 0.1 | 1.1 | 0.1 | 0.3 |
| 55–59歳 | 0.0 | 0.4 | 0.0 | 0.1 |
| 60–64歳 | 0.0 | 0.2 | 0.0 | 0.1 |
| 65–69歳 | 0.0 | 0.1 | 0.0 | 0.0 |
| 70–74歳 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 |
| 75歳以上 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 |
| 年齢不詳 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 |
03 / 隣の国の変化
日本も同じように変わった？
男女別に両国の平均初婚年齢を比較します。2つのグラフは同じ年齢の目盛りを使います。
男性
女性
数値を見る
| 年 | 韓国 男性 | 韓国 女性 | 日本 男性 | 日本 女性 |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 33.9 | 31.6 | 31.0 | 29.7 |
| 2024 | 33.9 | 31.6 | 31.1 | 29.8 |
| 2023 | 34.0 | 31.5 | 31.1 | 29.7 |
| 2022 | 33.7 | 31.3 | 31.1 | 29.7 |
| 2021 | 33.4 | 31.1 | 31.0 | 29.5 |
| 2020 | 33.2 | 30.8 | 31.0 | 29.4 |
| 2019 | 33.4 | 30.6 | 31.2 | 29.6 |
| 2018 | 33.2 | 30.4 | 31.1 | 29.4 |
| 2017 | 32.9 | 30.2 | 31.1 | 29.4 |
| 2016 | 32.8 | 30.1 | 31.1 | 29.4 |
| 2015 | 32.6 | 30.0 | 31.1 | 29.4 |
| 2014 | 32.4 | 29.8 | 31.1 | 29.4 |
| 2013 | 32.2 | 29.6 | 30.9 | 29.3 |
| 2012 | 32.1 | 29.4 | 30.8 | 29.2 |
| 2011 | 31.9 | 29.1 | 30.7 | 29.0 |
| 2010 | 31.8 | 28.9 | 30.5 | 28.8 |
| 2009 | 31.6 | 28.7 | 30.4 | 28.6 |
| 2008 | 31.4 | 28.3 | 30.2 | 28.5 |
| 2007 | 31.1 | 28.1 | 30.1 | 28.3 |
| 2006 | 31.0 | 27.8 | 30.0 | 28.2 |
| 2005 | 30.9 | 27.7 | 29.8 | 28.0 |
| 2004 | 30.5 | 27.5 | 29.6 | 27.8 |
| 2003 | 30.1 | 27.3 | 29.4 | 27.6 |
| 2002 | 29.8 | 27.0 | 29.1 | 27.4 |
| 2001 | 29.6 | 26.8 | 29.0 | 27.2 |
| 2000 | 29.3 | 26.5 | 28.8 | 27.0 |
| 1999 | 29.1 | 26.3 | 28.7 | 26.8 |
| 1998 | 28.8 | 26.0 | 28.6 | 26.7 |
| 1997 | 28.6 | 25.7 | 28.5 | 26.6 |
| 1996 | 28.4 | 25.5 | 28.5 | 26.4 |
| 1995 | 28.4 | 25.3 | 28.5 | 26.3 |
| 1994 | 28.2 | 25.1 | 28.5 | 26.2 |
| 1993 | 28.1 | 25.0 | 28.4 | 26.1 |
| 1992 | 28.0 | 24.9 | 28.4 | 26.0 |
| 1991 | 27.9 | 24.8 | 28.4 | 25.9 |
| 1990 | 27.8 | 24.8 | 28.4 | 25.9 |
—はデータがないことを示します。
04 / 韓国と日本の間
日韓の婚姻はどう変わった？
韓国の婚姻届出統計で確認できる日韓の婚姻です。組み合わせを分けると異なる推移が見えてきます。
韓国人の夫 · 日本人の妻
1,483件
2025年日本人の夫 · 韓国人の妻
190件
2025年初婚と再婚を含む婚姻件数です。韓国の統計に届け出られた婚姻であり、世界中の日韓夫婦の数ではありません。日本の「韓国・朝鮮」の区分とは合算しません。
数値を見る
| 年 | 韓国人の夫 · 日本人の妻 | 日本人の夫 · 韓国人の妻 |
|---|---|---|
| 2025 | 1,483 | 190 |
| 2024 | 1,176 | 147 |
| 2023 | 840 | 143 |
| 2022 | 599 | 125 |
| 2021 | 723 | 140 |
| 2020 | 758 | 135 |
| 2019 | 903 | 265 |
| 2018 | 987 | 313 |
| 2017 | 843 | 311 |
| 2016 | 838 | 381 |
| 2015 | 1,030 | 808 |
| 2014 | 1,345 | 1,176 |
| 2013 | 1,218 | 1,366 |
| 2012 | 1,309 | 1,582 |
| 2011 | 1,124 | 1,709 |
| 2010 | 1,193 | 2,090 |
| 2009 | 1,140 | 2,422 |
| 2008 | 1,162 | 2,743 |
| 2007 | 1,206 | 3,349 |
| 2006 | 1,045 | 3,412 |
| 2005 | 883 | 3,423 |
| 2004 | 809 | 3,118 |
| 2003 | 844 | 2,250 |
| 2002 | 690 | 2,032 |
| 2001 | 701 | 2,664 |
| 2000 | 819 | 2,630 |
| 1999 | 912 | 2,365 |
| 1998 | 747 | 1,544 |
| 1997 | 1,078 | 1,679 |
| 1996 | 2,370 | 1,789 |
| 1995 | 1,412 | 1,751 |
| 1994 | 561 | 1,978 |
| 1993 | 826 | 1,818 |
—はデータがないことを示します。
数字を読むための基準
初婚は個人ごとに数えます
本人が初婚なら、相手の初婚・再婚にかかわらず含まれます。「夫妻とも初婚」の統計とは対象が異なります。
平均と分布を合わせて見ます
平均初婚年齢は、その年に初めて結婚した人の平均です。未婚の人は含まれず、全員がその年齢で結婚するという意味ではありません。
両国の年齢基準は異なります
韓国は届出時の満年齢、日本は挙式・同居開始の早い方の年齢です。日本は1968年からこの基準を使い、その年に結婚生活を始めて届け出たものを集計します。
日韓の婚姻は韓国の届出統計です
配偶者の国籍による婚姻件数で、再婚も含みます。韓国と日本では範囲と国籍区分が異なるため、単純に合算しません。
公式出典と原データ
全原データをCSVでダウンロード- KOSIS · 平均初婚年齢2026-03-12
人口動向調査。全国の男女別平均初婚年齢。
- KOSIS · 初婚年齢別婚姻2026-03-12
人口動向調査。全国の男女・年齢層別初婚件数。
- KOSIS · 外国人妻との婚姻2026-03-12
韓国人の夫と日本人の妻の婚姻。再婚を含みます。
- KOSIS · 外国人夫との婚姻2026-03-15
韓国人の妻と日本人の夫の婚姻。再婚を含みます。
- 厚生労働省 · 平均初婚年齢2026-09-30
人口動態統計確定数、第9-11表。全婚姻・初婚の平均婚姻年齢と年齢差。